瀏覽分類:

OpenStreetMap

OSM 簡體轉繁體

由於不是每個人都看得懂簡體字,此外台商、新加坡、香港等…看繁體字也相對有親切感,因而寫了這篇。首先使用 OSM Export 下載局部檔案,以下是我使用的範圍圖資。 (下載回來後的 map.osm 其實就是 xml 格式)

https://www.openstreetmap.org/export#map=14/18.2486/109.5229

接著使用一套強大的簡轉繁軟體 OpenCC 來達成需求

https://github.com/BYVoid/OpenCC

sudo apt-get install openccopencc -i map.osm -o map_zhtw.osm s2tw.json

確認測試結果無誤後在到以下網站下載中國 OSM 資料,特別注意要下載 bz2 格式,解壓縮以後即為 xml 檔。

http://download.geofabrik.de/asia.html